Đăng nhập Đăng ký

ý ngoài lời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ý ngoài lời" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 潜台词 <比喻不明说的言外之意。>
  • ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...
  • ngoài     别样 不止 chắc ông ta ngoài 60 rồi 他恐怕不止六十岁了。 方 错非 ngoài loại thuốc...
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
Câu ví dụ
  • 张扬道:“刘姐,您这话里有话啊,这次来北港究竟什么目的?”
    Trương Dương nói: "Chị Lưu, cái ý ngoài lời nói này của chị, lần này tới Bắc Cảng rốt cục là mục đích gì?"